Cómo sacar un ITIN: paso a paso

Qué es el ITIN

El ITIN (Número de Identificación Personal del Contribuyente) es un número de 9 dígitos que da el IRS a las personas que necesitan pagar impuestos en Estados Unidos pero no pueden tener número de Seguro Social. También lo pueden necesitar tu esposo o esposa y tus dependientes si aparecen en tu declaración.

• Sí sirve para: declarar impuestos, y con muchos bancos y prestamistas, abrir cuentas, construir crédito y pedir un préstamo ITIN para comprar casa.
• No sirve para: trabajar legalmente (no es permiso de trabajo) ni para recibir beneficios del Seguro Social.

Por qué es importante para comprar casa o abrir un negocio

• Para un préstamo de casa: los prestamistas ITIN normalmente piden 2 años de declaraciones de impuestos presentadas con tu ITIN. Sin ITIN no hay declaraciones, y sin declaraciones es mucho más difícil calificar. Lee nuestra guía de préstamos ITIN.
• Para construir crédito: muchas tarjetas y préstamos de carro aceptan ITIN, y tu historial de pagos te ayuda a calificar con mejor tasa.
• Para tu negocio: con tu ITIN puedes sacar un EIN para tu negocio gratis y en minutos. Lee cómo sacar un EIN.
• Para tu historial: cada año que declaras es un año más de ingresos comprobados.

Documentos que necesitas

Lo más fácil: tu pasaporte vigente. Es el único documento que prueba tu identidad y tu país de origen por sí solo.

Si no tienes pasaporte, necesitas al menos 2 documentos de la lista del IRS, y uno debe tener foto. Algunos son:

• Identificación nacional de tu país, con foto, nombre, dirección, fecha de nacimiento y fecha de vencimiento
• Licencia de manejo de tu país o de Estados Unidos
• Acta de nacimiento
• Identificación con foto de USCIS o visa de Estados Unidos
• Credencial para votar de tu país (por ejemplo, la credencial del INE)

Paso a paso para sacar tu ITIN

1. Descarga la forma W-7 desde irs.gov. Si quieres que el IRS te escriba en español, usa la W-7(SP).
2. Llena la forma. Marca la razón por la que la pides (normalmente, que necesitas presentar una declaración de impuestos) y escribe tu nombre exactamente como aparece en tu pasaporte.
3. Prepara tu declaración de impuestos federal (forma 1040) y deja vacío el espacio del Seguro Social. La W-7 va pegada a tu declaración. Hay pocas excepciones a esta regla, por ejemplo cuando vendes una propiedad en Estados Unidos.
4. Junta tus documentos originales o copias certificadas.
5. Entrega todo por una de las tres formas de la siguiente sección.
6. Espera tu carta del IRS con tu número ITIN: unas 7 semanas, o de 9 a 11 entre el 15 de enero y el 30 de abril. Guárdala bien: los prestamistas te la van a pedir.

Dónde entregarla en Arizona

Dirección para el correo (USPS): Internal Revenue Service, ITIN Operation, P.O. Box 149342, Austin, TX 78714-9342.

El IRS ha reducido personal, así que llama antes para confirmar que la oficina revisa documentos de ITIN. Si tus ingresos son bajos, los centros VITA ayudan gratis a preparar tu declaración.

Mantén tu ITIN vigente

Tu ITIN vence el 31 de diciembre si no lo usas en una declaración de impuestos federal durante 3 años seguidos. Con un ITIN vencido no puedes cerrar un préstamo.

• Declara tus impuestos cada año, aunque ganes poco.
• Si venció, se renueva con la misma forma W-7, marcando "renovar", junto con tu declaración.

Siguientes pasos

• ¿Quieres comprar casa? Lee nuestra guía de préstamos ITIN en Arizona.
• ¿Tienes tu propio negocio? Lee cómo abrir una LLC en Arizona y cómo sacar un EIN.
• ¿Trabajas por tu cuenta? Lee nuestra guía para trabajadores independientes.

Preguntas frecuentes